跳转到主要内容

四葉社会保険労務士事務所

客户心声

以下介绍曾向我们咨询或委托服务的客户通过LINE发来的心得。

7则客户心声

刊载内容为客户个人的感想,不保证残障年金的领取、等级、给付金额、加算的核算、审查结果或取得相同成果。制度适用及个别法律判断,由具资格的专业人员确认具体情况与最新要求后作出。

译文仅供参考。保留日文原文及客户提供的匿名表记。

申请残障年金裁定

Wさん(50代・女性)

参考译文

我们原本想自己申请儿子的残障年金,却做到一半停了下来。怎么也凑不齐初诊日期的证明,几乎要放弃时,才找他们咨询。他们先逐项整理哪些资料可以使用、要向哪里询问才能取得。我们也一起制作了交给医生的日常生活状况记录。我觉得,他们把我无法用言语表达的、儿子每天遇到的困难,整理成了文件。在等待结果期间,他们也会告诉我目前到了哪个阶段,让等待的时间不再令人不安。

阅读日文原文

障害年金の裁定請求

息子の障害年金を、自分たちで申請しようとして途中で止まっていました。初診日の証明がどうしても揃わず、あきらめかけていたところで相談しました。まず、どの資料が使えるか、どこに問い合わせれば出てくるかを一つずつ整理してくれました。医師に渡す日常生活の状況のメモも、一緒に作りました。私が言葉にできなかった息子の日々の困りごとを、書類の形にしてもらえたと感じています。結果が出るまでの間も、今どの段階かを教えてもらえて、待っている時間が不安ではありませんでした。

查看相关服务

完善就业规则

D社(従業員10名・代表30代)

参考译文

随着人员增加,我们想把原本靠口头约定运作的休假和加班规则写成文件,所以委托他们协助。他们没有只是给我们一份模板,而是先了解我们的工作方式,再写成条文,所以我也能用自己的话向员工说明。

阅读日文原文

就業規則の整備

人が増えてきて、口約束で回していた休暇や残業のルールを文書にしたくて依頼しました。ひな形を渡されるのではなく、うちの働き方を聞いたうえで条文にしてくれたので、社員への説明も自分の言葉でできました。

查看相关服务

为社会保险适用范围扩大做准备

G店(小売・パート中心)

参考译文

针对2027年社会保险适用范围扩大后,哪些人会成为适用对象,他们一边看着排班表,一边帮我们逐一确认。连该如何向本人说明也能一起讨论,这点很好。

阅读日文原文

社会保険の適用拡大への準備

2027年の適用拡大で誰が対象になるのか、シフト表を見ながら一人ずつ確認してもらいました。本人への説明の仕方まで相談できたのがよかったです。

查看相关服务

由公司自行处理工资核算

P社(サービス業・従業員6名)

参考译文

我一直在犹豫工资核算要外包还是自己做。他们以使用freee在公司内部处理为前提,协助完成设置,现在月底的工作半天就能做完。

阅读日文原文

給与計算の内製化

給与計算を外に出すか自分でやるか迷っていました。freeeで自社処理する前提で設定を手伝ってもらい、いまは月末の作業が半日で終わります。

查看相关服务

待遇改善加算与人员配置

R法人(障害福祉・グループホーム運営)

参考译文

他们按照我们实际的排班情况,确认加算的要求和人员标准。夜班与留宿值班原本有些处理方式不清楚,这次能厘清,帮助很大。我觉得能在运营指导前完成检查很不错。

阅读日文原文

処遇改善加算と人員配置

加算の要件と人員基準を、うちのシフトの実態に当てはめて確認してもらいました。夜勤と宿直の扱いが曖昧だったところを整理できたのが大きいです。運営指導の前に見直せてよかったと思っています。

查看相关服务

外籍员工的劳动事务管理

J社(製造業)

参考译文

第一次聘用具有“特定技能”在留资格的员工时,我们就劳动合同和社会保险手续进行了咨询。他们一开始就说明在留资格期限与劳动合同期限的关系,让我们避免漏掉续期。

阅读日文原文

外国人従業員の労務

特定技能の社員を初めて受け入れるにあたり、雇用契約と社会保険の手続きを相談しました。在留資格の期限と雇用契約の期間の関係を最初に説明してもらえたので、更新の見落としを防げました。

查看相关服务

顾问合同

Bさん(個人事業主・30代)

参考译文

每次咨询时不用在意费用,让人轻松很多。小事情也能问。

阅读日文原文

顧問契約

相談のたびに料金を気にしなくていいのが楽です。小さいことも聞けます。

查看相关服务

刊载内容为客户个人的感想,不保证残障年金的领取、等级、给付金额、加算的核算、审查结果或取得相同成果。制度适用及个别法律判断,由具资格的专业人员确认具体情况与最新要求后作出。

返回首页

先从梳理“工作方式”开始,好吗?

四葉社会保険労務士事務所(文京区小日向・东京Metro丸之内线“茗荷谷”站 步行5分)从劳务现状的整理开始协助您。

LINE直接连到代表・浦松丈二本人。24小时均可发送信息,将依序回复。

东京Metro丸之内线“茗荷谷”站 步行5分|周二・周三 10:00〜19:00/周一・周四〜周日 18:00〜19:00