台湾、中国企业在日本设点：分公司（支店）与子公司如何选？

先讲重点： 要在日本持续经营，台湾、中国企业大致可在「日本分公司（外国公司）」与「当地子公司（股份公司、合同公司）」之间选择。日本分公司须办理外国公司的登记，且在日本的代表者中至少1人须在日本有住所（会社法第817条）。子公司则是新设一家日本法人。若代表者住在日本经营，须取得在留资格「经营・管理」；但令和7年10月16日施行的基准修正，开始要求资本金3,000万日元以上、雇用常勤职员1名以上、日语能力、经历、以及事业计划书的专家确认。本文整理制度的骨架，个别是否可行，须透过入国管理、登记、税务各手续判断。

台湾、中国企业在日本设点时，分公司与子公司该选哪个？

在日本的据点，有不进行营业活动的「驻在员事务所」、作为外国公司的「日本分公司」，以及作为日本法人的「子公司（当地法人）」。若要持续营业（交易），则在分公司或子公司之间择一。

	日本分公司（外国公司）	子公司（当地法人）
法人格	本国公司的一部分（非另一法人）	日本的公司（另一法人）
登记	外国公司的登记（会社法第933条）	公司的设立登记（股份公司、合同公司）
责任	由本国公司承担	原则上由日本法人承担（有限责任）
代表者住所	在日本的代表者至少1人有住所（会社法第817条）	董事等（住所要件已放宽）

分公司为本国公司的一部分，故在日本的债务由本国公司承担。子公司为独立的日本公司，责任一般与本国公司切离。此处须注意会社法第821条（拟似外国公司）：以在日本设本店，或以在日本从事事业为主要目的之外国公司，不得在日本持续进行交易。若试图以「分公司」的形式从事实质上以日本为据点的事业，恐触及此规定，故实态若以日本为中心，较常选择子公司。

外国公司的登记，与股份公司、合同公司的设立，手续有何不同？

设日本分公司时，外国公司在欲于日本持续进行交易时须指定在日本的代表者，并自指定该代表者之日起3周内办理外国公司的登记（会社法第933条）。在登记之前，不得在日本持续进行交易（会社法第818条；违反而进行交易者，对相对人与外国公司负连带清偿责任）。

设子公司时，则新设一家日本公司。股份公司须作成章程、接受公证人的认证（会社法第30条），经出资的履行后，以本店所在地的设立登记成立（会社法第49条）。合同公司的章程作成不需公证人认证，经出资的履行后以设立登记成立（会社法第579条）。最低资本金制度已废止，会社法上即使资本金1日元亦可设立。惟须注意，若要取得下述在留资格「经营・管理」，则须资本金等3,000万日元以上（会社法的设立要件与在留资格的要件为不同的两件事）。

手续	股份公司	合同公司	外国公司（分公司）
章程的认证	必要（会社法第30条）	不要	―
成立、登记	以设立登记成立（会社法第49条）	以设立登记成立（会社法第579条）	外国公司的登记（会社法第933条）
是否另一法人	另一法人（日本法人）	另一法人（日本法人）	本国公司的一部分

此外，证明本国（台湾、中国）公司之存在与代表者的文件，可能被要求在本国办理公证、认证，且手续因国家、地区而异。亦须附上翻译文。此点于文件种类确定的阶段，向提出处（登记所、入管）确认。

代表者的在留资格「经营・管理」有哪些要件？

若代表者住在日本经营、管理公司，须取得在留资格「经营・管理」。此为对于在本邦从事贸易及其他事业之经营，或从事该事业之管理活动的在留资格（出入国管理及难民认定法 别表第一之二）。订定上陆许可基准的基准省令于令和7年10月16日施行大幅修正（令和7年10月10日公布、同月30日更新），要件趋严。主要内容如下。

要件	修正后（令和7年10月16日施行）
资本金等	3,000万日元以上（实收资本额或出资总额）。个人事业时为投下总额
常勤职员	须雇用1名以上。对象限于日本人、特别永住者、法别表第二的在留资格者（永住者、日本人的配偶者等、永住者的配偶者等、定住者）
日语能力	申请者或常勤职员其一达相当程度（「日本语教育参照框架」B2相当以上；日语能力试验〔JLPT〕N2以上等）
经历	经营管理等领域的博士、硕士、专门职学位，或事业之经营、管理3年以上的职历
事业计划书	须有具经营专门知识者（中小企业诊断士、公认会计士、税理士）的确认

此外，将自宅兼作事业所原则上不被认可，若以业务委托等方式致经营者的活动实态不足，则以不该当处理。关于事业计划书的确认，出入国在留管理厅的资料提醒：律师及行政书士以外之人，以取得报酬并作为业务而制作向官公署提出的申请书等文件，恐构成行政书士法违反。

作为经过措施，于施行日前一日之前受理且审查中的申请适用修正前的基准。已以「经营・管理」在留者，于自施行日起届满3年之日（令和10年10月16日）之前进行更新申请时，即使不符修正后基准，亦会参酌经营状况与符合的可能性判断是否核准。届满3年后的更新，须符合修正后的基准。

许可、银行账户、初期税务，应各自委托给谁？

进军日本时，登记、入管、税务、劳务、不动产同时展开。分工如下，且以相互分别签约为前提。

• 分公司／子公司的选择、章程的作成、必要的许可、在留资格「经营・管理」的申请取次 → 四叶行政书士事务所（行政书士、申请取次）
• 外国公司的登记、公司的设立登记（商业登记）→ 司法书士（商业登记的申请代理为司法书士的业务）
• 事业所（办公室）的确保、租赁、重要事项说明 → 四叶不动产株式会社
• 法人税、移转订价税制、消费税、国际课税 → 税理士
• 从业员的劳动条件、社会保险、工作规则 → 四叶社会保险劳务士事务所（社会保险劳务士）
• 涉及权利义务与纷争的个别法律判断 → 律师

想针对您的情况进一步咨询？

关于在留资格、许可申请等行政手续，欢迎告诉我们您的情况。

LINE咨询联系我们

在留资格的申请取次，可由已申报的行政书士或律师进行。社会保险劳务士不能进行在留申请的取次，故在留手续交由行政书士。公司设立后的银行账户开设，各金融机构的审查基准不同，近年必要文件与面谈有增加的倾向。开设与否或条件本社无法保证，请直接向拟往来的金融机构确认。向税务署的法人设立申报、蓝色申报的核准申请、源泉所得税与消费税的申报等初期税务，与税理士一同进行。

四叶行政书士事务所与四叶不动产株式会社为不同的事业体。本事务所以独立的事业体承办据点形态的整理、章程作成、许可、在留申请的取次，登记、税务、劳务、物件请与各专业人士、事业体分别签约、咨询。本事务所不收取介绍费。许可的整体样貌请见行政许可手续，受任流程请见受任流程，费用请见报酬额表。以在留「经营・管理」设立公司的路径，另请见以「经营・管理」进行中国企业家的公司设立；将事业与在留一并检视的例子，请见外国人的「经营・管理」与团体家屋开设。

连撤退、清算一并考量时，哪个较轻？

据点在设立时与收摊时的负担都先比较，较易做选择。收掉日本分公司（外国公司）时，须办理营业所的废止、在日本代表者的退任等登记，且在日本的财产清算有时会成为问题（会社法第822条规定，法院可就外国公司在日本的全部财产命令开始清算的情形）。收掉子公司（日本法人）时，则须进行股份公司、合同公司的解散、清算手续，直至清算结了的登记。

一般而言，在责任切分与转让、重组的容易度上，子公司较易处理；而在初期设立成本、小规模的试验性进军上，分公司有时较轻。何者「较轻」，取决于事业规模、责任范围、税务、以及未来增资、出售的展望，无法一概而论。将入口（设立）与出口（撤退）皆纳入设计，登记由司法书士、税务由税理士、在留由行政书士分工，较为安全。

常见问题

Q. 日本分公司与子公司，最大的不同是什么？
A. 是法人格。分公司为本国公司的一部分，并非另一法人，在日本的债务由本国公司承担。子公司为日本的公司（另一法人），责任一般与本国公司切离。此外，以在日本设本店或以在日本从事事业为主要目的之外国公司，不得以分公司形式持续交易（会社法第821条、拟似外国公司）。实态若以日本为中心，较常选择子公司。

Q. 听说资本金1日元即可，经营・管理签证也能取得吗？
A. 公司设立与在留资格是不同的要件。会社法上最低资本金制度已废止，资本金1日元亦可设立。惟在留资格「经营・管理」于令和7年10月16日施行的修正后，开始要求资本金等3,000万日元以上、雇用常勤职员1名以上等。能设立与在留资格获准，须分开考量。

Q. 公司的登记与在留申请，能全部交给行政书士吗？
A. 依业务不同而分工。章程作成、许可、在留资格的申请取次为行政书士；外国公司的登记与公司设立登记（商业登记）的申请代理为司法书士的业务。社会保险劳务士不能进行在留申请的取次。各专业人士以独立的事业体分别受任，本事务所不收取介绍费。

Q. 我已以经营・管理在留，更新会如何？
A. 有经过措施。自施行日起届满3年之日（令和10年10月16日）之前的更新申请，即使不符修正后基准，亦会参酌经营状况与符合的可能性判断是否核准。届满3年后的更新，须符合修正后的基准。个别展望，请备齐资料于入管手续中确认。

资料来源（第一手资讯）

• e-Gov法令检索「会社法」（平成17年法律第86号）第30条（章程的认证）、第49条（股份公司的成立）、第579条（持分公司的成立）、第817条（外国公司在日本的代表者）、第818条（登记前持续交易的禁止）、第821条（拟似外国公司）、第822条（外国公司在日本财产的清算）、第933条（外国公司的登记）（参照日 2026-09-17）
• e-Gov法令检索「出入国管理及难民认定法」别表第一之二「经营・管理」（参照日 2026-09-17）
• 出入国在留管理厅「关于『经营・管理』许可基准的修正等（令和7年10月16日施行）」（令和7年10月10日公布、同月30日更新）／「关于在留资格『经营・管理』上陆基准省令等的修正」（参照日 2026-09-17）
• 订定出入国管理及难民认定法第7条第1项第2号基准的省令「法别表第一之二之表经营・管理项下栏所列活动」，及同法施行规则别表第三（事业计划书的确认）（参照日 2026-09-17）
• 司法书士法第3条（司法书士的业务＝商业登记等的申请代理）、行政书士法第1条之2、第1条之3（行政书士的业务）（参照日 2026-09-17）

本文为一般性资讯提供，并不保证据点形态的选择、在留资格的核准，或登记、税务的可行性。在留资格「经营・管理」的审查由出入国在留管理厅进行，要件与经过措施的细节请以最新的公布资料确认。外国公司的登记、公司设立登记（商业登记）的申请代理由司法书士，法人税、移转订价税制、消费税、国际课税由税理士，从业员的劳动条件、社会保险、工作规则由四叶社会保险劳务士事务所，事业所（办公室）的确保、租赁、重要事项说明由四叶不动产株式会社，涉及权利义务与纷争的个别法律判断由律师，各自以独立的事业体分别签约、咨询后对应。本事务所不收取介绍费。个别判断由具资格者于面谈后进行。撰文为浦松 丈二（行政书士、宅地建物取引士）。