跳转到主要内容
在机场窗边确认年金请求文件的夫妻示意图

脱退一时金的请求

曾加入日本公共年金的外国籍人士,在离开日本后可以领取脱退一时金(退出时一次性给付)。请求书的制作・代为提交,是社会保险劳务士的业务(社会保険労務士法第2条第1项第1号・第1号之2)。四葉社会保険労務士事務所(东京都文京区小日向)从出国前的准备、回国后的请求,到确认支付,全程协助。不需顾问合同。

什么人可以请求脱退一时金?

曾加入日本国民年金・厚生年金保险的人士,在符合以下全部条件时可以请求。

条件内容
国籍不具有日本国籍
加入期间厚生年金保险的加入期间,或国民年金(第1号)保险费缴纳期间等达6个月以上
受给资格未满足老龄年金的受给资格期间(10年)
住所在日本国内没有住所
其他从未取得领取障害年金等的权利
期限在最后丧失年金资格之日起2年内请求(该日在日本仍有住所时,自不再有住所之日起2年内)

支付金额由日本年金机构依加入期间(上限60个月)及该期间的报酬・保险费计算。厚生年金保险的脱退一时金会被预扣所得税。个别能否请求,由具资格者在确认年金记录后整理判断。

本事务所做什么?

在脱退一时金的请求上,本事务所承办以下事项。相关专家的角色也分开说明。

  • 确认年金记录=在年金事务所确认记录,整理能否请求、可计入几个月
  • 请求书的制作・代为提交=社会保险劳务士(本事务所)。安排在转出(预定)日之后送达日本年金机构
  • 至支付为止的联系=以代理人身份回应日本年金机构的询问与通知
  • 被预扣所得税的退税申报=税理士(通过本人选任的税理士・纳税管理人办理)
  • 在留资格・再入国许可=行政书士(四葉行政書士事務所・独立事业体・另行签订合同承办)
  • 有争议的案件=律师(为您转介。不收受介绍费)

「10年」不是以住在日本的年数计算,而是以年金记录上的月数计算。即使在日本住了10年以上,确认记录后也可能未满120个月,仍可请求。放弃之前,请先确认年金记录。

费用是多少?

每人44,000日元(含税)。夫妻都请求时为2人份。首次咨询免费。

邮寄・文件取得等实费另计。详情请见费用页面的「脱退一时金(回国的外国客户)」。

请求之前,有什么要确认的吗?

领取脱退一时金后,作为计算基础的日本加入期间就会消失。以下人士请在请求前先确认利弊。

  • 出身国与日本签有社会保障协定的人=视协定对象国而定,日本的加入期间可与本国年金合并计算。领取脱退一时金后,可合并计算的期间也会消失
  • 将来可能回日本工作的人=已领取部分的期间,将不再计入将来老龄年金的受给资格期间
  • 加入期间接近10年的人=满10年后就不能请求脱退一时金,改为保留将来的老龄年金

签有协定的国家及能否合并计算,整理在专栏「回国后还能请求脱退一时金吗」的一览表中。

回国之后也能委托吗?

可以。在2年期限内,回国后也能请求。通过电子邮件联系,委任状与收款账户证明从海外邮寄即可进行。不过,基础年金番号的确认与收款账户的证明,回国后备齐有时较费工夫。在离开日本前咨询,手续会进行得更快。可用中文・英文咨询。

委托时的流程是什么?

  1. 1. 免费咨询(来所・线上・电子邮件。可用中文・英文)
  2. 2. 确认年金记录(确认能否请求、可计入几个月)
  3. 3. 签约与文件准备(在请求书・委任状上签名、收款账户证明。在出国前完成最为确实)
  4. 4. 提交转出届与出国(本人)
  5. 5. 提交请求书(由本事务所寄出,安排在转出日之后送达日本年金机构)
  6. 6. 确认支付(确认支给决定通知与入账,并交付给办理退税申报之税理士的交接资料)

至支付为止的期间,依日本年金机构的处理而定。从咨询到签约的流程,请见受任流程。

先从梳理“工作方式”开始,好吗?

四葉社会保険労務士事務所(文京区小日向・东京Metro丸之内线“茗荷谷”站 步行5分)从劳务现状的整理开始协助您。

LINE直接连到代表・浦松丈二本人。24小时均可发送信息,将依序回复。

东京Metro丸之内线“茗荷谷”站 步行5分|周二・周三 10:00〜19:00/周一・周四〜周日 18:00〜19:00