继承人中有外国籍者时——法定继承信息一览图能用吗

法定继承信息一览图,是由登记官就依户籍判明的继承人一览加以认证的制度。因以提出户除籍文件为前提,法务局表示被继承人或继承人非日本国籍而无法提出户除籍文件时,不得利用本制度。本文整理可否利用与替代手段,并说明中国大陆・台湾继承人的证明如何搜集。
结论(先提要点):法定继承信息一览图,是将依户籍判明的继承人列为一览、由法务局(登记所)的登记官加以认证的制度(法定继承信息证明制度),依据为不动产登记规则第247条。惟本制度以「能提出户除籍誊抄本」为前提,法务局案内称「被继承人或继承人非日本国籍等、无法提出户除籍誊抄本时,不得利用本制度」。被继承人为外国籍而无日本户籍时,一览图无法制作;继承人中有无户籍的外国籍者时,因无法以户籍证明该人,亦可能无法利用。无法利用时,于户除籍加上外国的公文书(台湾户籍、中国大陆公证处的证明、在外公馆的签名证明等)以推进各项手续。本文为整理制度可否与替代手段的一般资讯提供,不就个别可否或继承准据法进行判断。
法定继承信息一览图是为何而设的制度?
法定继承信息一览图,是将「被继承人(亡故者)及依户籍记载判明的继承人」列为一览的图。向法务局(登记所)提出申出后,登记官确认内容并无偿交付附认证文的誊本(法定继承信息证明制度・不动产登记规则第247条)。于继承登记、存款提领、年金等手续中,得以此誊本代替户除籍誊本的成束,故可省去多次重复搜集同一套户籍的劳力。
主要要点如下(参照日 2026-11-04)。
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 依据 | 不动产登记规则第247条・第248条(法定继承信息证明制度) |
| 得申出之人 | 被继承人的继承人(或其继承人) |
| 代理人 | 亲属之外,得委托律师・司法书士・土地家屋调查士・税理士・社会保险劳务士・弁理士・海事代理士・行政书士 |
| 必备文件 | 被继承人自出生至死亡的户除籍誊本、可确认申出人姓名・住所的公文书等 |
| 保存・再交付 | 一览图自申出日的翌年起算保存5年,当初的申出人得受再交付 |
一览图的制作与申出代理,得由承办申请取次的有资格者(含行政书士)为之。与继承关系说明图(继承人自行制作的图)不同,其特征为附有登记官的认证文。一般一览图的制作方法,于法定继承信息一览图是什么?有详细整理。
被继承人为外国籍时一览图能制作吗?
原则上不能。本制度以附上被继承人自出生至死亡的户除籍誊本为必要,法务局明示「被继承人或继承人非日本国籍等、无法提出户除籍誊抄本时,不得利用本制度」。被继承人为外国籍时因无日本户籍,无法以户籍确定继承人,制作・认证一览图的前提即欠缺。
此时,以被继承人本国的公文书(示出生・婚姻・死亡或亲属关系的证明)示继承人的范围,代替户除籍誊本直接向各手续机关提出。又,何人为继承人・应继分如何,依继承准据法而定,法的适用相关通则法第36条定「继承依被继承人的本国法」(第41条设有本国法指向日本法时的反致规定)。准据法的最终判断属律师领域,本事务所仅至资料・手续的资讯提供。准据法的思路,亦请参见有外国籍被继承人的继承准据法(通则法36条)。
继承人中有外国籍者时,以何证明继承人?
纵被继承人为日本人,若继承人中有无户籍的外国籍者,该人即有无法以日本户籍证明的部分。法务局的案内就被继承人・继承人均称「无法提出户除籍誊抄本时不得利用」,故能否使用一览图视个案而定,向管辖法务局事前确认方为确实(此处无法画一断定,不于未查证下断言)。
就无法以户籍涵盖的继承人,以本国的公文书替代。典型如下。
| 替代的内容 | 常用文件 |
|---|---|
| 相当于日本户籍的亲属关系・身分证明 | 本国的户籍・身分登录、出生・婚姻・死亡证明书、示亲属关系的公证书 |
| 相当于日本印鉴登记证明的本人确认 | 在外公馆(大使馆・领事馆)的签名证明(署名证明)、本国公证机关的证明 |
| 相当于日本住民票的住所证明 | 在外公馆的在留证明、本国的住所证明 |
因均为外文文件,提出时附日文翻译。涉及海外居住・外国籍的继承文件之全貌,于继承人为海外居住・外国籍时?有整理。
中国大陆・台湾继承人的证明(公证处・除籍・签名证明)如何搜集?
中国大陆与台湾制度不同。
- 台湾:有与日本相似的户籍制度,得以户籍誊本・除户籍誊本追溯亲属关系。遗产分割的签名・盖章,有时得使用台湾的印鉴证明。取得流程请见台湾户籍・除户籍的取得,印鉴证明的处理请见台湾的印鉴证明与遗产分割。
- 中国大陆:因无如日本户籍般一次追溯全体继承人的机制,一般以公证处所发的亲属关系公证书・出生公证书等示继承人,签名则用在外公馆或公证处的签名证明。亦有需附加海牙认证(apostille)或领事认证的场面。详见中国大陆继承人的亲属关系公证书・领事认证。
想针对您的情况进一步咨询?
关于在留资格、许可申请等行政手续,欢迎告诉我们您的情况。
无论何者,何种文件得证明至何程度,依提出对象(法务局・金融机关・税务署)的运用有差,故提出前向各机关确认较安全。外国公文书的搜集・翻译・认证的安排的资讯整理由行政书士担当,惟公证本身与领事认证属各公证机关・在外公馆的所管。
一览图的申出・继承登记・税务・准据法判断各应委托何人?
涉及外国籍的继承横跨多个专门领域。分工如下。
- 法定继承信息一览图的申出代理、户除籍・外国公文书的搜集与翻译・资料整理 → 四叶行政书士事务所(行政书士)。惟能否使用一览图的最终确认属管辖法务局
- 继承登记(不动产的名义变更)的申请 → 司法书士
- 继承税的申报・财产评价 → 税理士
- 遗产分割的争讼、继承准据法(法的适用相关通则法第36条)的最终判断 → 律师
此等以与各有资格者分别签约为前提,与四叶行政书士事务所系独立的事业体而分担。登记属司法书士,税务属税理士,争讼或准据法判断属律师,均为独立的事业体以个别契约处理。本事务所不收取介绍费。继承整体的综合案内,亦于由不同事业体营运的继承综合窗口提供。受任流程请见受任流程,费用请见报酬额表,承办业务之全貌请见继承・遗言服务。
一览图无法使用时,继承登记如何推进?
纵一览图无法使用,继承登记与各项手续仍可推进。基本为于户除籍誊本(可取得之范围)加上被继承人・继承人本国的公文书(台湾户籍、中国大陆公证处的证明、在外公馆的签名证明・在留证明等)与日文翻译,并附示继承人范围的继承关系说明图,直接向各提出对象提出。虽不附如一览图的附认证文誊本,惟以户籍一套+外国文件相叠示出继承关系,继承登记(司法书士)与金融机关的手续仍属可行。
文件的取得・翻译・提出顺序的资讯整理由行政书士担当,登记申请属司法书士,继承税的申报属税理士,遗产分割有争执或准据法判断属律师,各为独立的事业体以个别契约推进。何提出对象需何文件因运用有差,故宜尽早向各机关确认、先行编排整体步骤以防返工。
常见问题
Q. 被继承人为中国籍・台湾籍时,法定继承信息一览图能制作吗?
A. 原则上不能。法定继承信息证明制度(不动产登记规则第247条)以提出被继承人自出生至死亡的户除籍誊本为前提,法务局称被继承人或继承人非日本国籍等无法提出户除籍誊抄本时不得利用。被继承人为外国籍而无日本户籍时,以本国公文书示继承人,代替户除籍直接向各手续机关提出。
Q. 被继承人为日本人,惟继承人之一为外国籍。一览图能用吗?
A. 视个案而定。法务局的案内就继承人亦称无法提出户除籍誊抄本时不得利用,外国籍而未记载于日本户籍的继承人如何处理,各管辖法务局的运用可能分歧。能否使用宜事前向管辖法务局确认。本文不作画一断定。
Q. 一览图的申出可委托行政书士吗?
A. 可。法定继承信息一览图的申出代理,除亲属外,得由律师・司法书士・土地家屋调查士・税理士・社会保险劳务士・弁理士・海事代理士・行政书士为之。本事务所担当申出代理与户除籍・外国公文书的搜集・翻译・资料整理,继承登记属司法书士,继承税属税理士,准据法判断或争讼属律师,均为独立的事业体以个别契约处理。
Q. 何人成为继承人,依日本民法定之吗?
A. 依继承准据法定之。法的适用相关通则法第36条定「继承依被继承人的本国法」,第41条设有反致(本国法应适用而该国法指向日本法时依日本法)的规定。依被继承人的国籍,所适用的法可能变动。最终判断属律师领域,本事务所仅至资料・手续的资讯提供。
本文出处(一次资讯)
- e-Gov法令检索「不动产登记规则」(平成17年法务省令第18号)第247条・第248条(法定继承信息证明制度・一览图的保管及交付的申出・再交付)(参照日 2026-11-04)
- 法务局「关于法定继承信息证明制度」(得申出之人・得为代理人的有资格者・必要文件・5年保存・再交付,被继承人或继承人非日本国籍等无法提出户除籍誊抄本时不得利用之旨)(更新日 2024-04-01・参照日 2026-11-04)
- e-Gov法令检索「法的适用相关通则法」(平成18年法律第78号)第36条(继承依被继承人的本国法)・第41条(反致)(参照日 2026-11-04)
- 外务省「在外公馆发行的证明(署名证明・在留证明)」及各国的公证制度(参照日 2026-11-04)
本文为一般资讯提供,不保证于个别事案能否利用法定继承信息一览图、继承人的范围、继承准据法、必要文件、各提出对象的运用。涉及外国籍・海外居住时,务必事前向管辖法务局确认能否使用一览图。一览图的申出代理与资料整理属四叶行政书士事务所(行政书士),继承登记属司法书士,继承税的申报属税理士,遗产分割的争讼或继承准据法的最终判断属律师,各为独立的事业体以个别契约处理。继承的综合案内由不同事业体营运。本事务所不收取介绍费。个别判断由资格者面谈后进行。执笔者为浦松丈二(行政书士・宅地建物交易士)。
先从整理您的情况开始。
四葉行政書士事務所(文京区小日向・东京Metro丸之内线“茗荷谷”站 步行5分)从要件的整理到文件制作・申请,全程协助您。
LINE直接连到代表・浦松丈二本人。24小时均可发送信息,将依序回复。
东京Metro丸之内线“茗荷谷”站 步行5分|周二・周三 10:00〜19:00/周一・周四〜周日 18:00〜19:00
