致中文買方:水害風險地圖在重要事項說明中如何說明──簽約前要確認什麼

購買日本不動產前,務必確認重要事項說明所載的「水害風險地圖(hazard map)上的所在地」。自2020年8月28日起,宅地建物交易業法施行規則第16條之4之3第3號之2規定,由宅地建物交易士說明物件在洪水、雨水出水(內水)、高潮三種風險地圖上的位置。這並非對立地安全性的保證,而是你對照自治體地圖自行判讀風險的起點。
先講結論: 購買日本不動產前,務必確認重要事項說明所載的「水害風險地圖上的所在地」。自2020年8月28日起,宅地建物交易業法施行規則第16條之4之3第3號之2規定,由宅地建物交易士說明物件在洪水、雨水出水(內水)、高潮三種風險地圖上的位置。這並非對立地安全性的保證,而是你對照自治體地圖自行判讀風險的起點。
本文寫給購買日本投資用或自住用不動產的中國大陸、台灣買方,以及在當地協助購買的專業人士,從宅地建物交易業法、水防法與國土交通省的實務運作,整理購買前盡職調查(DD)中如何判讀「水害風險地圖上的所在地」說明。四葉不動產株式會社負責物件調查、仲介與重要事項說明(由宅地建物交易士進行)。立地安全性或可否購買的最終判斷,交由交易業者的重要事項說明與自治體確認,本文僅止於整理資訊。所有權移轉登記由司法書士、擔保價值與時價評估由不動產鑑定士、涉及繼承或出售時讓渡所得之稅務由稅理士、權利關係之糾紛由律師負責。以上均為與本公司各自獨立的事業體,依各項業務分別簽約,採分離受任,以直接簽約、直接請款、直接入帳進行,不收取、不支付介紹費或送客手續費。重要事項說明的整體確認請見中文買方在投資物件重要事項說明中要看的重點,與當地專業人士合作處理日本物件的做法請見與當地專業人士合作處理日本不動產。投資、事業用物件請見投資・事業用不動產諮詢。
水害風險地圖的說明,從何時起成為重要事項說明的義務?
水害風險地圖上所在地的說明,是透過2020年(令和2年)8月28日施行的宅地建物交易業法施行規則修正,納入重要事項說明的對象,依據為同規則第16條之4之3第3號之2。宅地建物交易業法第35條第1項第14號イ規定,由國土交通省令、內閣府令所定事項須作為重要事項說明,本項即為新增事項之一。
具體而言,當交易標的之宅地、建物,表示於市町村(含特別區)首長依水防法施行規則第11條第1號所提供的圖面(水害風險地圖)上時,由宅地建物交易士說明該物件在該圖面上的所在地。國土交通省的Q&A說明,實務上提示洪水、雨水出水(內水)、高潮各風險地圖,並標示物件的大致位置(國土交通省《關於宅地建物交易業法施行規則部分修正(將水害風險資訊納入重要事項說明)之Q&A》)。若市町村尚未製作風險地圖,說明此事即可。
重點在於,此說明是「在圖面上指出物件位置」,並非斷定是否會淹水或是否安全。不要聽完說明就結束,應對照自治體的風險地圖原本判讀。
| 確認事項 | 依據 | 買方的判讀 |
|---|---|---|
| 施行時期 | 2020年8月28日施行・施行規則16條之4之3第3號之2 | 此日之後的交易為說明對象 |
| 對象圖面 | 水防法施行規則11條1號之市町村首長提供圖面 | 確認洪水・內水・高潮三種 |
| 說明內容 | 物件在圖面上的所在地(大致位置) | 非淹水與否的保證 |
| 未製作時 | 說明未製作之事實 | 以其他防災資訊補充 |
要確認想定最大規模的洪水、雨水出水(內水)、高潮中的哪些區域?
水防法將浸水想定區域分為三類:洪水浸水想定區域(第14條)、雨水出水(內水)浸水想定區域(第14條之2)、高潮浸水想定區域(第14條之3)。自平成27年水防法修正以來,原則上以「可能想定的最大規模」降雨、高潮為前提指定,較過去的計畫規模塗布更廣的範圍。買方應看的是,在這三種中物件各落在哪個區域、哪種浸水深度。
洪水為河川氾濫、內水為下水道等排水不及所生的浸水、高潮為颱風等造成的海面上升,成因不同,淹水方式也不同。即使遠離河川,仍有因內水或高潮而浸水的區域,只看一種就判斷安全相當危險。市町村首長就這些浸水想定區域,為告知居民確保避難所需事項,採取發放風險地圖等措施(水防法第15條第3項)。
與重要事項說明分開,土砂災害警戒區域、特別警戒區域(土砂災害防止法所稱的黃色區、紅色區),依宅地建物交易業法第35條第1項第2號作為「法令上之限制」說明。特別警戒區域內的建築等受限,應與水害風險地圖一併確認。再建築可否與建築限制的判讀,可參考再建築不可是否因43條2項認定、許可而改變。
| 災害種類 | 依據條文 | 確認重點 |
|---|---|---|
| 洪水浸水想定區域 | 水防法第14條 | 河川氾濫時的浸水深度與區域 |
| 雨水出水(內水)浸水想定區域 | 水防法第14條之2 | 即使遠離河川也要確認 |
| 高潮浸水想定區域 | 水防法第14條之3 | 沿岸、低地的浸水 |
| 土砂災害(特別)警戒區域 | 土砂災害防止法・交易業法35條1項2號 | 是否有建築限制 |
浸水想定區域或土砂災害警戒區域,對物件價值與融資有何影響?
落在浸水想定區域或土砂災害警戒區域本身,並不立即禁止買賣或建築。但浸水深度較深的區域或特別警戒區域(紅色區),在實務上可能影響金融機構的擔保評估、保險費與未來的易售性。這是一般傾向,個別的融資可否或評估額,交由金融機構與不動產鑑定士判斷,本文不作斷定【未驗證】。
對買方而言,將風險資訊不僅視為「不買的理由」,也作為「購買後如何因應」的材料,較為務實。將想定浸水深度、避難場所、建物結構與基礎高度、火災保險與水災補償的投保條件,從重要事項說明與自治體資料加以整理。非居住的買方進行價金結算、匯款時,可能同時涉及外匯及外國貿易法的確認。
| 可能受影響的場面 | 由誰判斷 | 本文的處理 |
|---|---|---|
| 擔保評估・融資可否 | 金融機構・不動產鑑定士 | 僅一般傾向,個別交由各機構 |
| 火災保險的水災補償 | 保險公司 | 投保條件向保險公司確認 |
| 建築限制 | 特定行政廳(特別警戒區域等) | 法令限制於重說確認 |
| 未來的易售性 | 市場・不動產鑑定士 | 不作斷定【未驗證】 |
中文買方在重要事項說明前,可以自行取得什麼?
由於重要事項說明在簽約前進行,事先自行蒐集風險資訊,有助於冷靜對照說明內容。買方可自行取得的主要資訊如下,多數免費或低廉,並可線上確認。
第一,國土交通省的「重疊風險地圖」(風險地圖入口網站),可依地址重疊顯示洪水、內水、高潮、土砂災害各資訊(請記錄參照日)。第二,物件所在地市町村公布的洪水、內水、高潮各風險地圖原本。第三,都市計畫資訊與土砂災害警戒區域的指定狀況。這些可作為重要事項說明所示資訊的查核。閱覽方法與更新時期因自治體而異,請以物件所在地自治體的指引確認(窗口、公布時期因自治體而異【未驗證】)。
想針對您的情況進一步諮詢?
歡迎告訴我們您的找房需求或不動產出售計畫。
不過,線上地圖顯示的是大致位置,物件所在地的最終認定與作為重要事項的說明,由宅地建物交易士進行。將自行蒐集的資訊,定位為不盲信重要事項說明、能據以對話的準備。
| 取得來源 | 可得知什麼 | 費用・方法 |
|---|---|---|
| 重疊風險地圖(國交省) | 重疊顯示洪水・內水・高潮・土砂災害 | 免費・線上(記錄參照日) |
| 市町村風險地圖原本 | 各種浸水想定・避難場所 | 因自治體而異【未驗證】 |
| 都市計畫・土砂災害區域指定資訊 | 建築限制・是否有警戒區域 | 自治體窗口・線上 |
此項確認該委託誰,不動產公司、司法書士、稅理士如何區分?
水害風險的確認與物件取得,牽涉多個專業。四葉不動產株式會社負責物件調查、仲介與重要事項說明(由宅地建物交易士進行)。風險地圖上的所在地與法令限制於重要事項說明中進行,立地安全性或可否購買的最終判斷,交由交易業者的重說與自治體確認。所有權移轉登記由司法書士、擔保價值與時價評估由不動產鑑定士、涉及繼承或出售時讓渡所得之稅務由稅理士、權利關係之糾紛由律師負責。
以上均為與本公司各自獨立的事業體,依各項業務分別簽約。本公司擔任對各專業的窗口角色,但受任、請款、入帳均由各方直接進行,不收取、不支付介紹費或送客手續費。本公司提供繁體字、簡體字的資料,以母語整理「如何判讀風險資訊」此一日本特有的購買前確認。
| 負責 | 角色 |
|---|---|
| 四葉不動產株式會社(宅建業) | 物件調查・仲介・重要事項說明 |
| 特定行政廳・市町村 | 風險地圖的確認・法令限制 |
| 司法書士 | 所有權移轉登記 |
| 不動產鑑定士 | 擔保價值・時價評估 |
| 稅理士 | 繼承・讓渡相關稅務 |
| 律師 | 權利關係之糾紛 |
常見問題
Q. 沒有水害風險地圖的說明,重要事項說明就不完整嗎?
A. 2020年8月28日以後的交易,若物件表示於市町村首長依水防法施行規則第11條第1號提供的水害風險地圖上,依宅地建物交易業法施行規則第16條之4之3第3號之2,須說明其在該圖面上的所在地。若市町村尚未製作,說明此事即可。請於簽約前確認是否說明及其內容。
Q. 只看洪水的風險地圖就夠了嗎?
A. 不夠。浸水想定區域除洪水(水防法第14條)外,尚有雨水出水(內水・第14條之2)、高潮(第14條之3)三種。即使遠離河川,仍有因內水或高潮而浸水的區域,故三種都要確認物件位置。
Q. 落在浸水想定區域內,物件就不能買嗎?
A. 落在區域內本身並不禁止買賣或建築。但視浸水深度與是否為特別警戒區域,可能影響融資、保險與未來易售性。個別的融資可否與評估由金融機構與不動產鑑定士判斷,本文不作斷定。請連同購買後的因應一併考量。
Q. 在重要事項說明前,可以自己調查風險嗎?
A. 可以。利用國土交通省的「重疊風險地圖」或市町村公布的各風險地圖,可依地址確認洪水、內水、高潮、土砂災害資訊。記錄參照日並與重要事項說明內容對照,就能冷靜判讀。所在地的最終認定與說明由宅地建物交易士進行。
本文出處(第一手資訊)
- 宅地建物交易業法施行規則(昭和32年建設省令第12號)第16條之4之3/宅地建物取引業法施行規則(第3號之2=說明物件在市町村首長依水防法施行規則第11條第1號提供的水害風險地圖上的所在地;為交易業法第35條第1項第14號イ所定國土交通省令事項;2020年8月28日施行。以e-Gov法令檢索整合條文本文確認,2026年11月18日參照)
- 宅地建物交易業法(昭和27年法律第176號)第35條/宅地建物取引業法(重要事項說明;第35條第1項第2號=法令限制概要、第35條第1項第14號イ=省令、府令所定事項。2026年11月18日參照)
- 水防法(昭和24年法律第193號)第14條・第14條之2・第14條之3・第15條(第14條=洪水浸水想定區域/第14條之2=雨水出水(內水)浸水想定區域/第14條之3=高潮浸水想定區域/第15條第3項=市町村首長對浸水想定區域的周知與風險地圖。2026年11月18日參照)
- 國土交通省《關於宅地建物交易業法施行規則部分修正(將水害風險資訊納入重要事項說明)之Q&A》(提示洪水、內水、高潮各風險地圖並標示大致位置、未製作時的處理。2026年11月18日參照)
- 國土交通省《重疊風險地圖(風險地圖入口網站)》(洪水、內水、高潮、土砂災害的重疊顯示。2026年11月18日參照)
本文更新、追加資料確認日:2026年11月18日。各條文以e-Gov法令檢索整合條文本文確認。各市町村的風險地圖製作狀況、公布時期、閱覽方法,以及對個別物件融資、保險、評估的影響,因自治體、金融機構、保險公司、不動產鑑定士的判斷而異,故本文不作斷定而列為【未驗證】;立地安全性與可否購買的最終判斷由交易業者的重要事項說明與自治體確認、登記由司法書士、評估由不動產鑑定士、稅務由稅理士、糾紛由律師負責。
本文為一般性資訊提供,並非就個別法律判斷、權利關係之確定或稅務判斷作出結論,須由主管行政機關與各有資格者確認。四葉不動產株式會社、四葉行政書士事務所、四葉社會保險勞務士事務所與其他專業人士(司法書士、不動產鑑定士、稅理士、律師),各為獨立事業體,依各項業務分別簽約。採直接簽約、直接請款、直接入帳,不收取、不支付介紹費或送客手續費。風險資訊與法令限制的說明由交易業者(重要事項說明)、登記由司法書士、評估由不動產鑑定士、稅務由稅理士、糾紛由律師負責。物件初次諮詢免費,各專業的受任範圍與費用請向各簽約對象確認。
本文作者
浦松 丈二(うらまつ・じょうじ)——宅地建物交易士(東京都知事登錄 第293544號)、行政書士(登錄號碼 第25087022號)。四葉不動產株式會社 代表取締役(宅地建物交易業 東京都知事(1)第113304號)/四葉行政書士事務所 代表。位於東京都文京區小日向,距茗荷谷車站步行約5分鐘。提供繁體字、簡體字資料,為中文圈買方與當地專業人士,以母語整理「水害風險地圖上的所在地」此一日本特有的購買前確認。立地安全性與可否購買的判斷交予交易業者的重要事項說明與自治體確認,登記、評估、稅務、糾紛的判斷交予各負責者。詳細經歷請見作者頁面。
從一句「這該怎麼辦?」開始就可以。
代表將親自回覆,了解您的需求後,若有符合條件的物件將透過LINE為您介紹。
LINE直接連到代表・浦松丈二本人。24小時皆可傳訊,將依序回覆。
東京Metro丸之內線「茗荷谷」站 步行5分|10:00〜18:00(週二・週三公休)
